ÚLTIMOS DIAS DE BAR KOCHBA

Muitas unidades de combate das IDF estám completamente segregadas. Só homens.

Controlo a patrulha, qual é a sua posição exacta?

“…”

Controlo a patrulha, anote isto. Precaução, três veículos estám despraçando-se face a sua posição, na vossa ruta. Toma nota?

“…”

Controlo a patrulha, Roger and out *

Pode que achedes familiar esta conversa. Provavelmente tendes visto ou escuitado algo semelhante nalgum filme de acção. Mas para um soldado israeli esta voz tem um significado muito maior. É impossível deduci-lo a partir da transcripção da conversa, mas esse “Controlo” é toda a companhia fiminina da que desfruta um soldado durante as semanas que passa na base. Sim, esse “Controlo” é quase sempre a voz duma rapaza sentada nalgum sítio e observando-te desde o alto.

Numa unidade de campanha passamos todo o tempo com a Companhia. Rapazes. Só rapazes. Dúzias de eles. A irmandade é inacreditável e muito apreçada, mas às vezes essa suave voz fiminina no rádio-comando é a única coisa que te permite evadir-te do soldado que es, e sentir-te (por um momento) como um tipo normal.

Controlo a patrulha, como vam as coisas?

Controlo a patrulha, gostaria-te continuar esta conversa arredor duma taza de cafê?

Controlo a patrulha, este é o meu número. Chama-me.

Estas últimas frases nunca serão pronunciadas. Nenhum desses “Controlo” e “Patrulha” se chegarão a conhecer jamais. Nenhuma relação nascerá daí. Mas para um soldado vigiando o seu posto ou fazendo a patrulha, é verdadeiramente uma forma de amor…a primeira voz.

Dedicado às rapazas de “Controlo” que estám aí fóra…

* Roger and Out: Convenção do código morse que significa Sim, comprendido

Fonte: Israeli Soldier